Gala en clearly besotted

Yesterday our second son, Rick had his gala party. He will get his exam results tomorrow but they already had a party with the whole school.
Gisteren had Rick onze tweede zoon zijn galafeest. Hij krijgt hopelijk morgen zijn examenuitslag maar gefeest hebben ze al.

 

 

 

One of my favorite stamp brands Clearly Besotted has it's first challenge, over at the blog of Stephanie so I had to play along ofcourse.

Today Susanne has a teacher's day over at her school and we made some presents for her teacher's since the vacation is only thre weeks away.

Een van mijn favorite stempelmerken heeft hun eerste challenge. Natuurlijk moet ik dan ook meedoen en heb onderstaande kadootjes voor de juffen van Susanne gemaakt daar ze vandaag een juffen- en menerendag hebben.

 

I used the teacher's pet stamp set for this gift.

Ik heb de teacher's pet stamp set gebruikt voor dit kadootje.

 

 

 

Susanne wrote a personal note in the pimped blocnote and added a pen for the teacher to write. on the left side we made a pocket to put some notes.

Susanne heeft een persoonlijke boodschap geschreven in de blocnote en links hebben we een flap gemaakt waar de juf briefjes etc. kan opbergen. Een pen erbij en het kadootje is compleet.

 

Gebruikte materialen;

Cardstock; wit bazzil, p.p; kesi-art, kesi-art metaliks cijferstans, stempels cleary besotted , papertrey ink en 7 gypsies, blocnote en pen, lintjes, spellbinder nestabilites, ronde hoekpons.